See eins og alþjóð veit on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "like the whole country knows"
},
"expansion": "“like the whole country knows”",
"name": "m-g"
},
{
"args": {
"1": "like the whole country knows"
},
"expansion": "Literally, “like the whole country knows”",
"name": "lit"
}
],
"etymology_text": "Literally, “like the whole country knows”.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "adverbs",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": "eins og alþjóð veit"
},
"expansion": "eins og alþjóð veit",
"name": "head"
},
{
"args": {
"head": "eins og alþjóð veit"
},
"expansion": "eins og alþjóð veit",
"name": "is-adv"
}
],
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Icelandic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Icelandic similes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "But you are as everybody knows, fat and stupid.",
"text": "En þú ert, eins og alþjóð veit, feitur og heimskur.",
"type": "example"
},
{
"english": "It's common knowledge that I'm always hungry around noon since I never eat breakfast.",
"text": "Eins og alþjóð veit er ég alltaf svangur um hádegi, enda borða ég aldrei morgunmat.",
"type": "example"
},
{
"english": "Many dairy products also include added sugar but as everybody knows, that tasty source of energy is undesirable.",
"roman": "Einnig innihalda margar mjólkurvörur viðbættan sykur, en eins og alþjóð veit er sá bragðgóði orkugjafi óæskilegur.",
"text": "Icelandic Web of Science: Er mjólk holl? (“Is milk good for you?”)",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"as everybody knows, as is common knowledge, a hyperbolic statement insinuating the prominence or obviousness of a specific fact"
],
"id": "en-eins_og_alþjóð_veit-is-adv-xNtd~wGh",
"links": [
[
"everybody",
"everybody"
],
[
"common",
"common"
],
[
"knowledge",
"knowledge"
],
[
"hyperbolic",
"hyperbolic"
],
[
"prominence",
"prominence"
],
[
"obviousness",
"obviousness"
]
],
"qualifier": "simile",
"raw_glosses": [
"(simile) as everybody knows, as is common knowledge, a hyperbolic statement insinuating the prominence or obviousness of a specific fact"
],
"related": [
{
"word": "hámæli"
},
{
"word": "þetta veit hvert mannsbarn"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "eins og kunnugt er"
},
{
"word": "það er alkunna"
}
]
}
],
"word": "eins og alþjóð veit"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "like the whole country knows"
},
"expansion": "“like the whole country knows”",
"name": "m-g"
},
{
"args": {
"1": "like the whole country knows"
},
"expansion": "Literally, “like the whole country knows”",
"name": "lit"
}
],
"etymology_text": "Literally, “like the whole country knows”.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "adverbs",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": "eins og alþjóð veit"
},
"expansion": "eins og alþjóð veit",
"name": "head"
},
{
"args": {
"head": "eins og alþjóð veit"
},
"expansion": "eins og alþjóð veit",
"name": "is-adv"
}
],
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"pos": "adv",
"related": [
{
"word": "hámæli"
},
{
"word": "þetta veit hvert mannsbarn"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Icelandic adverbs",
"Icelandic entries with incorrect language header",
"Icelandic lemmas",
"Icelandic multiword terms",
"Icelandic similes",
"Icelandic terms with quotations",
"Icelandic terms with usage examples",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"english": "But you are as everybody knows, fat and stupid.",
"text": "En þú ert, eins og alþjóð veit, feitur og heimskur.",
"type": "example"
},
{
"english": "It's common knowledge that I'm always hungry around noon since I never eat breakfast.",
"text": "Eins og alþjóð veit er ég alltaf svangur um hádegi, enda borða ég aldrei morgunmat.",
"type": "example"
},
{
"english": "Many dairy products also include added sugar but as everybody knows, that tasty source of energy is undesirable.",
"roman": "Einnig innihalda margar mjólkurvörur viðbættan sykur, en eins og alþjóð veit er sá bragðgóði orkugjafi óæskilegur.",
"text": "Icelandic Web of Science: Er mjólk holl? (“Is milk good for you?”)",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"as everybody knows, as is common knowledge, a hyperbolic statement insinuating the prominence or obviousness of a specific fact"
],
"links": [
[
"everybody",
"everybody"
],
[
"common",
"common"
],
[
"knowledge",
"knowledge"
],
[
"hyperbolic",
"hyperbolic"
],
[
"prominence",
"prominence"
],
[
"obviousness",
"obviousness"
]
],
"qualifier": "simile",
"raw_glosses": [
"(simile) as everybody knows, as is common knowledge, a hyperbolic statement insinuating the prominence or obviousness of a specific fact"
],
"synonyms": [
{
"word": "eins og kunnugt er"
},
{
"word": "það er alkunna"
}
]
}
],
"word": "eins og alþjóð veit"
}
Download raw JSONL data for eins og alþjóð veit meaning in All languages combined (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-18 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.